HOY VOY A SALUDAR..PRIMERO A LOS INMIGRANTES...Y DESEARLES UNA MUY BUENA ESTADIA..EN ESTE PUEBLO....DE LABURANTES....¡¡¡PASEN...PASEN..TENGAN UNA EXELENTE LLEGADA.....SIENTANSE COMO EN CASA......TENDRAN TRABAJO...PORQUE ACA.....LO HAY PARA TODOS...SOMOS UN LUGAR CHICO...AMABLE....Y GRACIAS A DIOS....HABRA LUGAR......NOS COSTARA..COMUNICARNOS..CON ALGUNOS...PERO.....¡¡¡SEGURO...NOS ENTENDEREMOS...Y CON LOS AÑOS................¡¡¡USTEDES...TOMARAN MATE..Y NOSOTROS,COMEREMOS FATAY..CAPUSTA..YAGUARMA.BARENIKES!!!!..NO SE MOLESTEN POR EL OLOR..DE LAS CHIMENEAS..¡¡¡¡ES OLOR...¡¡¡!!! A TRABAJO ¡!¡!¡! KITTY.

Por Cristina Fiorentino (KITTY)

Hay una sabiduría profunda y generosa en este escrito de Cristina Fiorentino, donde se sintetiza la verdadera identidad de Berisso: la de ser un puerto de brazos abiertos. Con la calidez de una vecina que conoce bien la historia de su tierra, le habla a quienes llegan de lejos para recordarles que este pueblo chico y amable se construyó, precisamente, a fuerza de trabajo e integración.

Su mensaje rescata ese milagro cotidiano que convirtió a la ciudad en Capital Provincial del Inmigrante. Describe con ternura el idioma universal del esfuerzo compartido, donde las barreras de la lengua pronto se disuelven en el choque cultural y gastronómico: el intercambio inevitable entre el mate criollo y las recetas traídas del otro lado del mar, como el fatay, el kapusta, el shawarma o los varenikes.

Y sobre todo, inmortaliza una frase icónica de la memoria obrera local, esa que miraba las chimeneas de la fábrica o la refinería no como una molestia, sino con el orgullo y la tranquilidad de saber que allí adentro había dignidad para las familias. Un relato conmovedor sobre la hospitalidad, la diversidad y el espíritu laburante que define a nuestro pueblo.

La imagen que ilustra el posteo pertenece al museo 1871 de Berisso